Spice And Wolf: Season 2

Holo, Lawrence, and Nora sit down to have dinner together, but Holo's dislike for Nora prevents her from enjoying the dinner. However, Holo falls ill due to fatigue and is forced to rest for a few days.

Lawrence and Holo travel to Kumersun, where a pagan festival is taking place.

Instead of taking Holo to the festival as planned, Lawrence is taken by fellow merchant Gi Batos to meet Dian "Diana" Rubens, a chronicler, to learn more about Yoitsu.

In front of the Rowen Trading Guild, Amarti challenges Lawrence, proclaiming he will pay for Holo's falsified debt of one thousand Trenni silver coins and then propose to her, certain that she will leave Lawrence.

Lawrence realizes that he has to drop the price of pyrite or risk losing Holo to Amarti.

To gain access to the alchemists' quarter, Lawrence asks Batos for a password to meet Diana.

Lawrence participates in the pyrite market, selling small quantities several times to combat the rapidly rising prices, but to no avail.

Lawrence and Holo make their way to the chilly port town of Lenos, known for its wood and fur.

Lawrence and Holo visit the port in Lenos, where they sit down for a meal.

Lawrence and Holo go to see Rigoro and are at first awed by the magnificent garden in a large greenhouse behind his house.

Eve explains to Lawrence that they will sell Holo to gain cash, which they will then use to buy the fur in town.

Ruzz Elingin, a representative of the Derink Trading Company, proposes to purchase Holo with sixty Lumione gold coins instead of two thousand Trenni silver coins because of their inability to procure the necessary silver, and Lawrence agrees to the deal.

Even in light of the chaos caused by the coup d'état, Lawrence and Eve decide to continue with their plan.