Speechless: Season 3

The DiMeos cross the pond so Maya can ask her estranged father, the challenging Martin, for a loan to save their house. Meanwhile, Jimmy puts on his "fun dad" hat to ensure JJ has a great trip, Ray digs deep to summon Californian vibes to endear himself to British girls, and Kenneth reveals a love for all things royal.

Maya must choose between asking her father for money to save their house and a lasting relationship with him. Meanwhile, Ray strives to bond with his new British family, only to discover that Dylan's the one with a surprising connection; JJ shows Kenneth a good time off-the-clock; and Jimmy inadvertently finds love.

Maya's Halloween becomes truly terrifying when JJ attends a rave in the woods. Meanwhile, determined to prove that he's more than a do-gooder, Ray joins Dylan's Halloween heist; and Jimmy and Kenneth turn the DiMeo home into the neighborhood's haunted house.

Seeking a new outlet for her superpowers as JJ prepares for college, Maya sets her sights on a receptive Ray; JJ gets involved in a (too) high-stakes poker game; Dylan discovers what really happens after her bedtime.

Seeing that the kids believe she exists to solely serve at their pleasure, Maya takes the stage to prove how much more she has to offer. Meanwhile, Kenneth finds JJ job, and JJ finds an unlikely rival; and Ray goes undercover informing parents on his classmates' social lives and gets in too deep.

When the DiMeos land in the hospital on Thanksgiving, Maya becomes determined to save the holiday; Jimmy gets jealous when his brother Billy bonds with Kenneth; wounds from an old breakup are reopened, but Ray finds new love in an unlikely place.

The DiMeos realize they lack follow-through and vow to change; Ray and Dylan take on government bureaucracy; Kenneth helps J.J. prepare for college; Maya tries to reconnect with Jimmy.

A Christmas-tree fire leads Maya to tell a small lie with big consequences; Ray struggles to live in Pepper's shadow; J.J. encourages Kenneth to stand up to his sisters.

Maya's life takes a surprising turn when she lends a helping hand to frenemy Melanie; Dylan joins the Lafayette basketball team, where her lousy sportsmanship gets results; Jimmy makes up for lost father-son time with Ray.

JJ challenges Maya's mentoring tactics when she takes a father and his young son with special needs under her wing; Dylan and Ray attend a teen support group for all the wrong reasons; Jimmy's gorgeous new TV sets him on a journey for self-betterment.

Maya is not thrilled when Kenneth interferes with her business plans with Melanie; Ray begs JJ to cast him opposite his new crush Izzy in his next film; Dylan is impressed with Jimmy's band.

Dylan is horrified to realize that people see her as a mini version of Maya; JJ and Ray each cope with their feelings for a shared crush; Kenneth turns to an unwilling Jimmy for help with Joyce.

Maya and Melanie take their promising new fashion line to the 2019 Abilities Expo; Ray accompanies J.J. on an overnight college visit; Dylan's test scores lead her first to Mr. Powers' office hours, then to a journey within.

JJ's love match with Izzy becomes a cage match with Kenneth; Maya and Jimmy dismiss Valentine's Day as a suckers' holiday until they find a way to profit from it; unable to find a date for a prepaid romantic night out, Ray invites Dylan.

When Maya insists on meeting Izzy, JJ reluctantly arranges a game night for his family and girlfriend; Ray tries to help, but his attention to detail puts a major crimp in JJ's evening; Dylan and Kenneth let their appetites get the better of them.

The DiMeos come together to help JJ shoot a last-minute film for his college application; Jimmy makes an embarrassing gaffe with JJ's beloved; Kenneth and Ray scramble to suppress embarrassing secrets.

Ray's attempt to manipulate Maya over an unfulfilled promise of mother-son time backfires when she calls his bluff; JJ tries a new aide after he and Kenneth agree to spend a day apart; Jimmy's unsure how to handle Dylan's teen angst.

JJ struggles to spend his new Social-Security benefits strictly on boring stuff; Kenneth uncovers a secret that upsets the status quo in Maya and Jimmy's relationship; Ray's run-in with an old love threatens his chances at a Quiz Bowl championship.

Outraged that JJ's girlfriend declined his invitation to prom, Dylan and Ray plot to make her jealous; Jimmy, Kenneth, and Melanie coach Maya through accepting criticism for the good of her company; one of the DiMeos takes a big step into a new life.

The DiMeos set out for one last adventure before JJ heads to college; Maya and Kenneth's relationship is tested when they disagree over who knows JJ's needs better; Ray tests his wilderness mettle.

When JJ's attempts to make a good impression on Izzy's parents fail, he changes course to make a bad one instead; Maya is jealous when Melanie is the recipient of a public display of mom-love; Kenneth leans on Jimmy for support.

Maya braces for JJ's high-school graduation and departure for college, but tough news from NYU changes everything; Dylan teaches Jimmy a lesson as he gets ready for a big job interview; Ray uses his class trip to Catalina to consider his love life.