English 
Nederlands 
Deutsch 
Français 
Español 
Magyar 
српски 
Dansk 
Italiano 
Svenska 
Slovenčina 
Português 
| Release: | Jul 03, 2024 |
| Cover: | Jul 2024 |
Panini France
Marvel Classic
fred's comics
Avengers : l'intégrale [FR]
#1983-1984
Avengers (1963) 236-245, Annual 13, Hawkeye (1983) 1-4
Creators
| Writer | Mark Gruenwald, Roger Stern, Ann Nocenti |
| Artist | Mark Gruenwald |
| Cover Penciller | Al Milgrom |
| Cover Inker | Joe Sinnott |
| Penciller | Carmine Infantino, Mark Gruenwald, Al Milgrom, Steve Ditko |
| Inker | Ian Akin, Danny Bulanadi, John Byrne, Brian Garvey, Joe Sinnott, Brett Breeding, Joe Rubinstein, Andy Mushynsky |
| Colorist | Julianna Ferriter, Christie Scheele, Bob Sharen, Ken Feduniewicz, Carl Gafford |
| Letterer | Elleti |
| Translator | Laurence Belingard |
| Scripter | Roger Stern |
| Editor | Mark Gruenwald, Dennis O'Neil |
| Editor in Chief | Jim Shooter |
Characters
| Arnim Zola | |
| Beast | Henry 'Hank' McCoy |
| Bernie Rosenthal | |
| Beyonder | |
| Bill Foster | |
| Black Panther | T'Challa |
| Black Widow | Natasha Romanoff |
| Blackout | Marcus Daniels |
| Bombshell | Wendy Conrad |
| Bova | Bova Ayrshire |
| Captain America | Steve Rogers |
| Captain Marvel | Monica Rambeau |
| Crossfire | William Cross |
| Crystal | Crystalia Amaquelin-Maximoff |
| David Letterman | |
| Dire Wraiths | |
| Doctor Strange | Stephen Strange |
| Douglas Arthur Cartland | |
| Edwin Jarvis | |
| Electro | Maxwell 'Max' Dillon |
| Fixer | Paul Norbert Ebersol |
| Guardsman | Michael O'Brien |
| Hawkeye | Clint Barton |
| Henry 'Hank' Pym | |
| Henry Peter Gyrich | |
| Hulk | Robert Bruce Banner |
| Iron Man | James 'Rhodey' Rhodes |
| Lava Men | |
| Lockjaw | |
| Luna | Luna Maximoff |
| Mechano-Marauder | Fabian Stankowicz |
| Mockingbird | Barbara 'Bobbi' Morse-Barton |
| Moonstone | Karla Sofen |
| Mr. Fantastic | Reed Richards |
| Nicholas 'Nick' Fury Sr. | |
| Oddball | Elton Healey |
| Quicksilver | Pietro Maximoff |
| Raymond Sikorski | |
| Rhino | Aleksei Mikhailovich Sytsevich |
| Scarlet Witch | Wanda Maximoff |
| She-Hulk | Jennifer Walters |
| Sheila Danning | |
| Shroud | Maximillian Coleridge |
| Spider-Man | Peter Parker |
| Spider-Woman | Jessica Drew |
| Starfox | Eros |
| Silencer | The Silencer |
| Thor | Donald Blake |
| Tigra | Greer Grant-Nelson |
| Wasp | Janet van Dyne |
| Wonder Man | Simon Williams |
| Vision | Victor Shade |
Details
| Age | Modern Age |
|---|---|
| Format | Hardcover |
| Series Group | Avengers |
| Genre | Action | Adventure | Super-Heroes |
| No. of Pages | 392 |
| Country | France |
| Language | French |