Wie niet weg is wordt gezien

Personal

Notes

Stel je voor: je bent elf jaar en je mag niet zwemmen, niet naar school, niet buiten op op een bankje zitten, niet naar de bioscoop en niet op straat van "s avonds acht tot de volgende morgen zes uur... Voor joodse kinderen, zoals Rachel en Esther in dit boek, was alles wat het leven leuk maakte verboden door de Duitse bezetter, die Nederland in zijn macht had van mei 1940 tot mei 1945.
Ida Vos heeft dat allemaal zelf meegemaakt en vertelt hoe het was en vooral hoe het vóelde een joods kind te zijn tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoe het voelde je te moeten verbergen - onderduiken, heette dat - om uit de handen van de nazi"s te blijven.
Het boek verscheen voor het eerst in 1981 en over de hele wereld zijn er nog steeds kinderen die oorlog en geweld meemaken, die moeten vluchten en zich verbergen. Ida Vos wil kinderen die in vrijheid leven laten zien hoe erg dat is. Ze leest vaak voor op scholen en in bibliotheken en praat met haar toehoorders. In 1987 verscheen haar boek ook in Duitsland.
Voor deze jublieumeditie heeft Marga van Praag de schrijfster gevraagd wat er in die vijfentwintig jaar allemaal is gebeurd en wat de reacties waren. Dat interview is opgenomen in het boek, evenals een aantal persoonlijke foto"s van Ida Vos.
- Bekroond door zes Nederlandse kinderjury"s
- Bekroond met een Vlag en Wimpel door de Griffeljury
- Genomineerd voor de Duitse Staatprijs voor Jeugdliteratuur

Ida Vos (overleden in april 2006) schreef in 1981 haar herinneringen als joods, 11- tot 15-jarig meisje aan de bezetting op. Sterker dan in het boek van Anne Frank wordt de invloed van de oorlog op het dagelijkse leven beschreven: verduisteren, fietsen vorderen, zitverbod op banken, dragen van de ster, onderduiken op meer adressen enzovoort. Ook de ervaringen kort na de bevrijding zijn zeer indringend verwoord. Qua taalbeheersing is het boek afgestemd op kinderen uit groep zeven en ouder. De 44 korte hoofdstukjes zijn goed afgeronde onderwerpen. Waardering voor haar eerste jeugdboek blijkt uit de Vlag en Wimpel 1982, bekroningen door zes kinderjury's en vertalingen in Amerika, Duitsland en Denemarken. Deze uitgave is een jubileumeditie ter ere van het 25-jarig bestaan van het boek. Achter in het boek zijn een recent interview van Marga van Praag met de auteur en persoonlijke foto's opgenomen. Vanaf ca. 11 jaar.