La Collectionneuse

Adrient, a piperkőc műgyűjtőt elhagyta a barátnője, Carole. A férfi a Riviérán szeretne és tudna felejteni, kikapcsolódni. A nyugalmát azonban megzavarja Haydée felbukkanása. A szabados életet élő lány valósággal habzsolja az életet és a férfiakat. Adrien megpróbálja visszautasítani a közeledését, és inkább a barátjával, Daniellel akarja őt összehozni. Végül mégis románc alakul ki közöttük. Adrien azonban gyorsan elválik tőle, és megpróbálja a korábbi barátnőjét, Carole-t visszahódítani.