Housewarming ( Travaux, on sait quand ça commence )

Chantal Letellier a legjobb ügyvédek egyike, minden perét megnyeri. Míg a tárgyalóteremben a csinos nő a legkeményebb formáját hozza, a magánéletben nagyon is sebezhető. Elvált asszonyként egyedül neveli két tinédzser fiát. Amikor rátalál a szerelem, nem tud időt szakítani rá. Egy gyenge pillanatában mégis enged a kísértésnek, összejön az egyik ügyfelével. A férfi őrülten beleszeret, és teljesen betelepszik az életébe. Hogy megszabaduljon tőle, Chantal nagy házfelújításba kezd. A munkával egy fiatal kolumbiai építészt bíz meg, akinek az illegális státuszát ő rendezte.