Tiempo Sin Aire

Maria egy kolumbiai nővér, akinek a lányát három milicista meggyilkolta. Az asszony Spanyolországba, a Kanári-szigetekre utazik a legkisebb fiával, hogy megtalálja az egyik gyilkost, és bosszút álljon. Van nála egy fénykép, melyen az elkövető arca látszik, sőt a neve is rá van írva, Ivan. Az iskolapszichológus Gonzalo élete megváltozik, amikor találkozik Mariával, ezért vele tart a megszállott keresésben. Eközben a szigeten Ivan és a barátnője nem tudja, hogy életük hamarosan örökre megváltozik.