Porte des Lilas ( The Gates Of Paris ) ( Coeur de lilas )

Artiste és Juju kisstílű tolvajok, akik Párizs peremén egy szegénynegyedben tengetik nyomorúságos életüket. Egyik nap a házukban talál menedéket Barbier, a háromszoros gyilkos. A két jó barát tiszteli a gonosztevőt, és gondoskodik róla. Egy alkalommal azonban Barbier elmeséli, miként fogja becsapni és kijátszani házigazdájuk ártatlan leányát. Ekkora szívtelenség hallatán Juju lelövi az elvetemült bűnözőt. A film egyik főszereplője Georges Brassens költő-énekes, a francia sanzon legnagyobb alakja: gitározik és énekel is a filmben.