L'oeil du malin ( The Third Lover )

André Mercier, az Albin Mercier néven ismert újságíró kudarcot vallott, megkeseredett író. Egy németországi esemény tudósítására küldték, és megismerkedik Andreas Hartmannal, egy másik íróval, aki a maga részéről nem... bukott meg. A sikeres Andreas feleségül vette Hélène-t, egy gyönyörű francia nőt. Mindketten vonzódnak hozzá, és féltékenyek a pár boldogságára, Mercier úgy dönt, hogy összetöri azt. Andreas távollétét kihasználva üzleti útra indulva megpróbálja elcsábítani Hélène-t és szeretője lenni. De a dolgok nem a tervek szerint alakulnak...