400
700
900
Zakazane Piosenki ( Forbidden songs )

Zakazane Piosenki ( Forbidden songs )

Betiltott dalok

Przedsiebiorstwo Panstwowe Film Polski (1947)
DVD
5904833990116
Dráma | háborús | zenésfilm
Poland | lengyel | Színes | 1ó 37p

Egy lengyel zenész egy fiatal katonának mesél háborús tevékenységéről – utcazenekar felállításáról és a náciellenes ellenállási mozgalomban való részvételről.

A háború után a barátok Roman (Jan Duszynski), egy varsói zenész lakásán gyűlnek össze. A háborúról akarnak beszélgetni. A férfiak meggyőznek egy Angliából hazatért embert, hogy a dalok és a nevetés a varsóiak fegyvere is volt. Roman leül a zongorához, és eljátssza azokat a dalokat, amelyeket a háború alatt írt le. A dalok között különböző szereplők jelennek meg az emlékeiben: Roman húga, Halinka (Danuta Szaflarska) és szeretője, egy zsidó szomszéd, egy kollaboráns, egy házmester és utcai énekesek. A dalokat hivatásos színészek (például Zofia Mrozowska és Alina Janowska) és névtelen előadók egyaránt előadták, gyakran színpadi karizmával, mint például a legnagyobb slágert, a Siekiera, motyka címűt egy villamoson előadó duó. A filmben az ellenállás apró gesztusai kéz a kézben járnak a félelemmel, a szeretteikért való gyászolással és a fekete humorral. A dalok az akkori érzelmek teljes skáláját kifejezik: "Warszawianka", "Dnia pierwszego września", "Warszawo ma", "Serce w plecaku", "Czerwone jabłuszko", "Rozszumiały się wierzby płaczące", "Teraz jest wojna", "Siekiera, motyka...".

Leonard Buczkowski (rendező) és Ludwik Starski (forgatókönyv) filmje volt az első lengyel játékfilm a háború után. Az eredeti koncepció szerint a "Tiltott dalok" a szabadság dalainak középhosszúságú antológiája lett volna. A munka során a projektet egész estés játékfilmmé fejlesztették, hogy tiszteletben tartsák a "Lengyel Film" állami vállalat első produkcióját. A közönség lelkesen fogadta a filmet, de a sajtó úgy vélte, hogy az valóban hasonlít a háború előtti lengyel zenés filmhez, és enyhíti a megszállás terrorját (ami nem felelt meg az igazságnak). Az 1947. január 8-i bemutató után a filmet átdolgozták. Az első változatban a zenész egy filmes stábnak, a másodikban a repatriáltaknak adta elő a dalokat. A megszállás terrorját erőszakos jelenetekkel, az ideológiai üzenetet a Vörös Hadsereg felvonulásával erősítették. A film 1948. november 2-án került újra a vászonra. Legendává vált, és bekerült a lengyel kultúra történetébe.


Szereplők Mind megtekintése

Danuta Szaflarska Halina Tokarska
Janina Ordezanka Mrs. Tokarska
Jerzy Duszynski Roman Tokarski
Jan Swiderski Ryszard
Jan Kurnakowicz Cieslak
Stanislaw Lapinski Tebarski
Zofia Jamry Maria Kedziorek
Konstanty Pagowski Janitor Antoni
Józef Maliszewski Film Studio Executive
Hanka Bielicka Street Singer
Maria Bielicka Orator
Janina Draczewska Tradeswoman
Alina Janowska Street Singer
Helena Puchniewska Tradeswoman on Train
Stanislawa Piasecka Singer on Train
Beata Artemska Singer
Zofia Mrozowska Jewish Street Singer
Ludwik Tatarski Gestapo Agent
Kazimierz Wichniarz Gestapo Agent
Boleslaw Bolkowski Policeman
Jaroslaw Skulski Gestapo Agent
Henryk Szwajcer Jew
Leon Pietraszkiewicz Street Singer
Feliks Zukowski Jurek
Wlodzimierz Kwaskowski

Kiadás részletek

Lemezek száma 1
Feliratok English | Lengyel

Személyes

Hely HDD 19
Beszerzés Ekkor: Aug. 03, 2023
Index 46414
Hozzáadva Aug. 03, 2023 11:42:07
Módosítva Jan. 17, 2026 14:58:54