Pierscien I Róza

Paflaggia királyságában Valorozo király uralkodik, aki illegálisan foglalta el a trónt unokaöccse, Giglio herceg miatt. Giglio szereti magát King lányában, Angelikában. Angelika egy elvarázsolt gyűrűt visel az ujján, amely szépségét adja. Giglioval folytatott vita közben kidobja a gyűrűt az ablakon. Ebben a pillanatban elveszíti minden varázsát, és a herceg már nem szereti... "A gyűrű és a rózsa" - Jerzy Gruza filmmese William Thackeray azonos című regénye alapján.

A mesebeli földeket bitorlók uralják: Waloroso király uralkodik Paflagóniában, Pandella király pedig Krymtatáriában. Bulbo herceg (Zbigniew Zamachowski), Pandella trónörököse el akarja jegyezni Paflagonia hercegnőjét, Angelikát. Ugyanakkor a Fekete Tündér (Zdzislawa Specht) is megérkezik az udvarba, és varázstárgyakkal szerelmi zavart okoz. A varázsgyűrű gyönyörűvé teszi Angelikát, bár ő valójában nem egy szép nő. A varázsrózsának is hasonló ereje van. Bulbo ennek a virágnak köszönhetően válik bájossá. Közben a törvényes trónörökösöket, Lulejko herceget (Stefan Kazuro) és a szolga Roziát (Katarzyna Figura) eltávolítják a hatalomból. A szépség gyűrűje egyik személyről a másikra száll, ami miatt Lulejko beleszeret Gburia-Furia grófnőbe. Bulbo pedig Roziáért rajong. A botrány következtében Lulejkót és Roziát kizárják az udvarból. A Fekete Tündér gondoskodik Lulejkóról, és királyi ruhát ígér neki, ha megküzd a trónért. Egy erdei favágó felismeri Roziát, mint az erdőben elhagyott hercegnőt. Lulejko és Rozia többször kerül veszélybe, de végül az igazság győzedelmeskedik. Kiderül, hogy az igaz szerelemnek nincs szüksége varázstárgyakra ahhoz, hogy virágozzék... Jerzy Gruza William Thackeray "A rózsa és a gyűrű" (1855) című viktoriánus tündérmeséjét, egy vígjátéki akcentusú vígjátékot dolgozott fel filmmusicalként. A kiváló hangszerkesztés a rendező, a dalszerző és Andrzej Korzynski (a zene szerzője) közös munkája. A hősök csodálatos átváltozásait a sminkesek és jelmeztervezők kiváló munkájának köszönhetjük. A lódzi Grand Theater, a lublini Theater of Vision and Movement és a kielcei WDK Team művészei a táncos és akrobatikus jelenetekben léptek fel. A színészfilmet a prágai Barrandov Filmstúdióban készült animációkkal gazdagították. Krzysztof Gradowski "Kleks úr akadémiája" (1983) mellett a Gruza-film a lengyel gyermek- és ifjúsági fantasyfilm egyik legnagyobb teljesítménye.