Dragon Ball: The Path To Power

A fiatal Son Goku egyedül él a hegyek között, mikor felbukkan váratlanul az életében Bulma, aki a Sárkánygömböket keresi, majd megkéri a kis harcost, hogy kísérje el és legyen a segítségére. Útjuk során találkoznak az alakváltó Dolong-gal, a sivatagi haramiával Yamcha-val és a segédjével Macsekkel. Keresés közben összeakadnak a Vörös Szalagrenddel, akik szintén a gömböket keresik. Goku a Pokoli toronynál állomásozó hadsereget hamar legyűri, és közben barátságot köt egy robottal, Szuper Nyolccal. Csapatunk folytatva az utat egy tengeri teknősbe botlanak, aki eltévedt, a hőseink a segítségére lesznek. A segítségért cserébe, a teknős elhozza nekik Zseniális Teknőst - az idős mestert -, aki megajándékozza őket egy Varázsfelhővel. A Vörös Szalagrend ám rájuk támad és az első rohamot a mester egy erős technikával visszaveri, viszont minden erejét elhasználja. A második roham alatt Goku elsajátítja a technikát és vissza veri az ellenséget, ám közben eszméletét veszti. Mire magához tér barátait fogságba ejtették így a megmentésükre siet.