The Source
A forrás 1. évad
2005-ben egy francia külvárosban egy drograzzia szétzilálja egy drogkereskedő család hálózatát. A zseniális diák, Driss arra kényszerül, hogy átvegye a családi üzletet, és egyre mélyebbre süllyed a bűnbe. Vele szemben William áll, az ambiciózus és idealista fiatal rendőr, aki minden tőle telhetőt megtesz, hogy megállítsa. Kérlelhetetlen küzdelmük a külvárosból az Ourika-völgybe vezet.
In a Paris suburb, Moussa Jebli, a successful cannabis trafficker, sees his shipment seized by the drug enforcement authorities. His whole family is swept up in his downfall, including his younger brother, Driss, a brilliant student who has always kept his distance from the family business. Opposite them, William, a newly transferred young cop, discovers the rules of the police game.
Moussa's arrest has set the neighborhood on fire. William realizes the consequences of his actions and tries to redeem himself in the eyes of his colleagues. Driss finds himself threatened by his brother's creditors and turns to his childhood friends to find a solution. In prison, Moussa has to deal with old acquaintances.
William confesses to his colleague Taz that he has been duped by his informant. They decide to follow him, only to find themselves in Driss's path.
The Jebli family heads to Morocco to win back the trust of their uncles, who produce the cannabis in the Rif mountains. William and Racheton, the head of the drug squad, are hot on their trail. But political intrigue thwarts the plans of both the police and the dealers.
After the tragedy at the ambassador's reception, Racheton and William must return to France. Defying his superiors, William stays in Morocco to continue tracking down the Jebli family. Driss is determined to take revenge on the Benali son and regain control of the family land himself, at the expense of his uncles, who are not pleased with this power grab.
Thanks to their alliance, Driss and William rise to power in their respective circles. William shines in the drug squad, making one record seizure after another, creating jealousy between the various law enforcement services. Driss is flooding the market with his product, while his clients are dropping off one by one. Left in the dark, Moussa becomes suspicious of his brother's spectacular rise.
|
Noham Hedjem | William |
|
Christian Gazio | Pere 1 |
|
Slimane Dazi | Racheton |
|
Salim Kechiouche | Frère Driss |
|
Ouassini Embarek | Reda |
|
Adam Bessa | Driss |
|
Thomas Blumenthal | Mappy |
|
Thierry Angelvy | Thomas Octris 2 |
|
Christophe Favre | Fabrice |
|
Meriem Serbah | Zora |
|
Yvon Martin | Fabien Basson(Chef Dnred) |
|
Steve Driesen | Le Lyonnais |
|
Helmi Dridi | Prefet Mohammed Lazrac |
|
Mehdi Merali | Driss |
|
Kamel Touati | Saad Dine Ministre |
|
Abdel Maziane | Samir |
|
Claudette Walker | Femme Agee(Depot Plainte) |
|
Félicien Juttner | Trousseau |
|
Kamel Benchemekh | Gerant Hanout |
|
Laurent Maurel | Alain |
|
Ava Baya | Allyah |
|
Moanna Ferré | La Journaliste Octris |
|
Kévin Mischel | Julien |
|
Jamel Sassi | Grand Frere Bachir |
|
Iñaki Lartigue | Antoine |
| Lemezek száma | 1 |
|---|---|
| Feliratok | Angol | arab | Chinese | cseh | Dán | Finn | Francia | Görög | Héber | Hindi | Holland | Indonéz | Japán | Koreai | Lengyel | magyar | Malay | Német | Norvég | Olasz | portugál | Román | Spanyol | Svéd | Thai | török |
| Hely | HDD 65 |
|---|---|
| Beszerzés | On Ápr. 07, 2024 |
| Mennyiség | 1 |
| Index | 48419 |
| Hozzáadva | Ápr. 07, 2024 18:07:24 |
| Módosítva | Ápr. 07, 2024 20:37:24 |
| IMDB |