L'éternel Retour

Achille, a gonosz törpe, akit anyja gyerekként kezel, ott árt, ahol tud. Leginkább Patrice-nak, a kastély szép urának próbál keresztbe tenni, akire halálosan féltékeny. Mark bácsi, a kastély ura Patrice-t tulajdon fiaként szereti. Az álmodozó fiatalember rábeszéli nagybátyját, hogy nősüljön meg, és megígéri, hogy keres számára megfelelő menyasszonyt. Egy kocsmában garázdálkodó férfitől megment egy szép szőke lányt. A duhaj Morolde megsebesíti Patrice-t. A részeg menyasszonya, a norvég Nathalie, megmenti a sebesültet. Patrice megkéri a szép árva lány kezét a nagybátyja számára. Akkor még nem sejti, hogy a sors őket szánta egymásnak...