Wzgórze psów ( Hound's Hill )

Mikolaj goes with his wife to Zybork to meet with his long-lost family. On site, it turns out that old wounds have not healed at all, and new ones have appeared.

Mikolaj and Justyna decide to extend their stay in Zybork when a sudden and mysterious death brings more questions than answers.

An accidentally discovered conversation reveals a crisis in Justyna and Mikolaj's marriage. Mikolaj meets with an old friend who is not at all pleased to see him.

Eyewitness testimony and his father's hospitalization make Mikolaj recall the fateful night and begin to blame himself for what happened.

Mikolaj learns the heartbreaking truth about what happened the night Daria was murdered. Will the guilty be punished or will their deeds be forgotten forever?