Le Vicomte Règle Ses Comptes

Egy nagy biztosítótársaság felügyelője, Clint de La Roche, akit csak „a viscount” néven ismernek, épp kellemes nyaralást tölt a spanyol tengerparton néhány csinos lány és asszisztense, Billette társaságában, amikor visszasiet Párizsba, hogy egy bankrablás ügyében nyomozzon. A bankigazgatótól egy Tania nevű nő ellopta a biztonsági rendszer kulcsát. Tania azonban egy autóbombatámadásban életét veszti. Clint azonban hamarosan rájön, hogy az ügy mögött Rico Barone és Marco Demoygne bandái közötti rivalizálás húzódik meg, akik a drogpiac ellenőrzéséért küzdenek...