Yek tasadof-e sadeh ( It Was Just An Accident )

Eghbal éppen hazafelé tart a feleségével és a kislányával, amikor elütnek egy kutyát. A kocsi megsérül, a motor pedig meghibásodik, így útjuk az első szerelőműhelyhez vezet. Itt összefutnak Vahiddal, az egykori politikai elítélttel, akinek megüti a fülét valami ismerős hang: Eghbal protézislába nyikorgó zajt ad ki, pontosan olyat, mint Vahidot egykor a börtönben kínzó tiszté is. Vahid elrabolja Eghbalt, azt feltételezve, hogy ő az a korábbi kínzó. El is akarja temetni élve a sivatagban, de előtte kétségek gyötrik: vajon tényleg ő-e az igazi bűnös?