A másik oldalon
Ali, a brémai nyugdíjas török prostituáltat vesz maga mellé, hogy életét bearanyozza. Fia, Nejat először elképed, de hamar megkedveli a lányt, mikor megtudja, hogy Yeter csak azért bocsátja áruba testét, hogy lánya egyetemi tanulmányait fizethesse. Mikor Ali megöli a nőt, Neyat felkerekedik, hogy Isztambulban megkeresse a lányát. Aytent azonban nem csak Neyat keresi, de a török rendőrség is - ők terrorizmussal vádolják.
|
Baki Davrak | Nejat Aksu |
|
Gürsoy Gemec | Sohn des Tankstelleninhabers |
|
|
Cengiz Daner | Tankstelleninhaber |
|
|
Tuncel Curtiz | Ali Aksu |
|
Nursel Köse | Yeter Öztürk |
|
Nurgul Yesilcay | Ayten Öztürk |
|
Idil Uner | Ärztin |
|
Erkan Can | Cousin Ufuk |
|
Turgay Tanülkü | Cem |
|
|
Elcim Eroglu | Elcim |
|
|
Nurten Güner | Nurten |
|
|
Asuman Altinay | Türkan |
|
|
Gökhan Kirac | Junger Polizeibeamter |
|
Nejat Isler | Kommissar |
|
Lars Rudolph | Herr Obermüller |
|
|
Ali Akdeniz | Zivilpolizist 1. Mai |
|
|
Nadire Irtel | Frau im Treppenhaus |
|
|
Sevilay Demirci | Nurhan |
|
|
Öznur Kula | Gefangene |
|
|
Gokce Isil Tuna | Gefangene |
|
|
Michael Wolf | Grenzbeamter |
|
|
Sileyman Kaplan | Arif |
|
|
Patrycia Ziolkowska | Lotte Staub |
|
Hanna Schygulla | Susanne Staub |
|
|
Stefanie Piehl | Polizistin Verkehrskontrolle |
| Rendező | Fatih Akin |
|
| Író | Fatih Akin | |
| Producer | Ali Akdeniz, Fatih Akin, Paolo Colombo, Alberto Fanni, Nevra Koçoglu, Klaus Maeck, Funda Odemis, Erhan Ozogul, Nurhan Sekerci-Porst, Christian Springer, Andreas Thiel, Jeanette Würl, Flaminio Zadra | |
| Zenész | Shantel | |
| Fényképezte | Rainer Klausmann | |
| Kiadás | Special Edition |
|---|---|
| Csomagolás | Custom Case |
| Lemezek száma | 2 |
| Hangsávok | Dolby Digital Surround [German] Dolby Digital Surround [Turkish] |
| Feliratok | English | francia | Német | Spanyol |
| Oldal / Réteg | Single side, Dual layer |
| Kiadás megjelenése | Feb. 29, 2008 |
| Régiók | Region 2 |
| Hely | HDD 04 |
|---|---|
| Index | 5165 |
| Hozzáadva | Júl. 09, 2014 14:55:47 |
| Módosítva | Dec. 07, 2025 22:59:30 |
English 
Nederlands 
Deutsch 
Français 
Español 
Magyar 
српски 
Dansk 
Italiano 
Svenska 
Slovenčina 
Português 
