Asterix és Obelix César ellen
Set in 50 B.C., Asterix and Obelix are living in a small but well-protected village in Gaul, where a magic potion concocted by Druids turns the townsfolk into mighty soldiers. When Roman troops carve a path through Gaul to reach the English Channel, Caesar and his aide de camp Detritus discover the secret elixir and capture the Druid leader who knows its formula, and Asterix and Obelix are sent off to rescue them.
|
Christian Clavier | Astérix |
|
Gérard Depardieu | Obélix |
|
Roberto Benigni | Lucius Detritus |
|
Michel Galabru | Abraracourcix |
|
Claude Pieplu | Panoramix |
|
Daniel Prevost | Prolix |
|
Pierre Palmade | Assurancetourix |
|
Laetitia Casta | Falbala |
|
Arielle Dombasle | Mme Agecanonix |
|
Sim | Agecanonix |
|
Marianne Sagebrecht | Bonnemine |
|
Gottfried John | Jules César |
|
Jean-Pierre Castaldi | Caius Bonus |
|
Jean-Roger Milo | Cétautomatix |
|
|
Jean-Jacques Devaux | Ordralfabétix |
|
Hardy Krüger Jr. | Tragicomix |
|
Michel Muller | Malosinus |
|
Olivier Achard | Anorexix |
|
|
Jacques Delaporte | Alambix |
|
|
Philippe Lehembre | Druide |
|
|
Jérôme Chappatte | Druide |
|
André Chaumeau | Druide |
|
|
Paul Rieger | Druide |
|
|
Pierre Lafont | Vieux druide |
|
|
Gaëtan Bloom | Plaintecontrix |
| Rendező | Claude Zidi |
|
| Író | Rene Goscinny, Albert Uderzo, Claude Zidi, Gérard Lauzier, Andreas Pollak | |
| Producer | Claude Berri, Dieter Frank, Pierre Grunstein, Reinhard Klooss, Thomas Langmann | |
| Zenész | Jean-Jacques Goldman, Roland Romanelli | |
| Fényképezte | Tony Pierce-Roberts | |
| Kiadás | Widescreen |
|---|---|
| Csomagolás | Custom Case |
| Lemezek száma | 1 |
| Képernyőarány | Theatrical Widescreen (2.35:1) |
| Hangsávok | Dolby Digital 5.1 [French] Dolby Digital 5.1 [Swedish] Dolby Digital Stereo [English] Dolby Surround [Norwegian] Dolby Surround [Danish] |
| Feliratok | Dán | Finn | Norvég | Svéd |
| Kiadás megjelenése | 2002 |
| Régiók | Region 1 |
| Hely | HDD 04 |
|---|---|
| Index | 5494 |
| Hozzáadva | Júl. 09, 2014 14:55:52 |
| Módosítva | Dec. 07, 2025 23:00:15 |
English 
Nederlands 
Deutsch 
Français 
Español 
Magyar 
српски 
Dansk 
Italiano 
Svenska 
Slovenčina 
Português 
