Otpusk za svoy schyot

Kátya Katova, az életrevaló, romantikus vidéki óvónő meglepetésszerűen Moszkvába utazik, hogy a korábban kötött megállapodás alapján viszontlássa szerelmét, Jurijt. Hosszas és kalandos utazás után megtalálja a férfit, aki tudomást sem akar venni róla. Kátya Jura lakásában megismerkedik szerelme barátjával, a magyar Lászlóval. Miután a két férfi elhatározza, hogy Magyarországra utazik, a lány elhatározza, hogy utánuk megy. Jura nem enged a lány ostromának, László viszont beleszeret Kátyába.