Skinny Tiger And Fatty Dragon ( Shou hu fei long )

Kopasz és Kövérke a hong-kongi rendőrség legeredményesebb kettőse, mégis gyakorta kell szemlesütve állniuk felettesük irodájában a sorozatos fegyelmi vétségek, túlkapások miatt. És valóban elképesztő, miket művelnek! Nem csoda, hogy az őrületbe kergetik amúgy jóindulatú kapitányukat. A páros új megbízást kap a helyi drogkartell utáni hajszában. A Kokainkirály és öccse, Dedly Eddie uralják az egész város kábítószer-piacát. Egészen addig, amíg hírhedt kopóinkkal szembe nem kerülnek...