Uomini si nasce poliziotti si muore

Fred (Marc Porel) és Tony (Ray Lovelock) személyében két időzített bomba szegődött a rendőrség különleges (és titkos) egységének szolgálatába. Az egy lakásban élő, szabad- és munkaidejében motoron száguldozó vagány zsarupáros nem különösebben zavartatja magát, ha át kell hágni egy-két (vagy sokkal több) szabályt, mikor nemes a cél: a rendőrség markából angolnaként kicsúszó főzsivány, Pasquini (Renato Salvatori) kézre kerítése.

Többféle kisstílű alakon és Pasquini illegális játékbarlangjain át vezet az út a sikerhez, rendőreink főnöke (Adolfo Celi) meg tarthatja a hátát a szolgálati szabályzatot, a büntető törvényeket és a józan észt sáros bakanccsal tipró beosztottjai miatt. A srácoknak marad idejük megkörnyékezni mind a főnökük titkárnőjét, a feminista Normát (Silvia Dionisio), mind Pasquini jól tartott hugicáját, Linát (Sofia Dionisio) is, de nem hagynák ki az időközben a városban lezajló túszdrámát sem, ahol egy Rudy nevű vadállat (Franco Citti) által vezetett bandát kell megfékezni.