La clinique de l'amour

Egy felkapott magánklinikán két testvér dolgozik vezető sebészként: John lelkiismeretes és romantikus, míg Michael meggondolatlan és csapongó. A magánklinika édesapjuké, így a doktor urak olykor teljes gátlástalansággal, olykor a tankönyvet lapozgatva vezetik le műtéteiket. Priscilla, a gyönyörű nővér feltűnésével a testvérek helyzete tarthatatlanná válik: John őrülten belészeret. Michael hallott testvére lángoló érzelmeiről, mégis ráhajt a nővérre: a betegszobák és a pihenő sötétjében fűzögeti, házasságot ígérve neki. Rivalizálásuk egészen abszurd helyzeteket hoz, az olykor börleszkbe hajló jelenetekben még egy vérszomjas medve is ellátásra szorul.