Standing Up

Nem mindenki számára telik felhőtlenül a vakáció a Kecske-szigeti nyári táborban. A gyerekcsoportokból kiközösítettek egy tizenegy éves kislányt, és egy tizenkét éves kisfiút. És ha ez még nem lenne elég, egy gonosz tréfa áldozataivá válnak. Ahelyett, hogy visszatérnének a táborba, és szembenéznének a megalázóikkal, úgy döntenek, hogy elszöknek. Miközben három napig bolyonganak, és azon tanakodnak, mi vár rájuk, egyre szorosabb kötelék alakul ki köztük, segítenek egymásnak leküzdeni a megpróbáltatásokat.