Shi yue wei cheng

A forradalmár Szun Jat-szen a brit gyarmatra, Hongkongba készül 1905-ben, hogy tárgyalásokat folytasson egy titkos társasággal a korrupt Csing-dinasztia megbuktatásáról, illetve a polgári demokratikus átalakulásról. Ce-hszi kínai császárné bérgyilkosokat küldi utána, hogy tegyék el láb alól. Szun Jat-szen érkezése előtt néhány nappal Chen Shaobai Hongkongban találkozik az üzletember Li Yutanggal, aki anyagi támogatást ígért a forradalmároknak. A bajok Szun Jat-szen érkezése napján kezdődnek. Chen egyik ismerősét meggyilkolják, őt pedig elrabolják. Li testőröket fogad Szun Jat-szen védelmére.