Snowboarder

Gaspard, a tehetséges snowboardos egy francia kisváros síboltjában dolgozik és arról ábrándozik, hogy egyszer nagy példaképe, Josh Attersen nyomdokába léphet. A város szokásos versenyére ellátogat az agyonsztárolt Josh is aki találkozásuk alkalmával felajánl Gaspard-nak egy helyet snowboard-csapatában. A fiú azonnal elfogadja a meseszerű ajánlatot és Josh után megy Svájcba. A karrierje csúcsán túljutó profi azonban csak dublőr szerepet szán Gaspard-nak, hogy egy nagy balhé álcázásához használhassa fel a mit sem sejtő fiút.