Double Take

Daryl Chase (Orlando Jones) manhattani pénzügyi zsonglőr rossz passzban van. Amúgy is sorozatosan rossz döntéseket hozott, de egy mexikói politikus meggyilkolása végképp az ő életét is a feje tetejére állítja. Rajta keresztül akarnak illegális pénzt mosni a mexikóiak, és ezt nyomatékosítják azzal, hogy saját lakásában támadnak rá. Egy CIA-ügynök menti meg életét, titkárát viszont megölik. Az ügynök azt tanácsolja, menjen Mexikóba, a tűzfészek felé, majd ők vigyázzák minden lépését, nem lesz baj. Darylnek viszont nincs kedve a beépített ügynök szerepéhez, ezért elcseréli ruháját és identitását egy furfangos hajléktalannal, Freddyvel (Eddie Griffin).