Conte d'été

Amikor Gaspar a tengerpartra utazik, hogy találkozzon barátnőjével Lénával, még csak nem is sejti, hogy ez a vakáció kicsit más lesz mint a többi. Ám hiába várja kedvesét, az nem érkezik meg, de a fiatal fiú addig sem unatkozik. Megismerkedik Margot-val, aki nem tudja eldönteni, hogy Gaspar romantikus szerelmes, vagy kegyetlen szívtipró. Akarata ellenére beleszeret a srácba, aki viszont csak barátjának tekinti. Kéthét késés után megjelenik Léna, de addigra Gaspar már Solennel jár. Három lány egy kicsit túl sok a jóból, pláne egy olyan fiúnak, akit eddig elkerültek az ilyen helyzetek. Nem tudja, hogy kit is válasszon, de a véletlen ekkor a segítségére siet.