A sorozatban Michael Bluth viszontagságait követhetjük nyomon, aki mint az egyetlen "normális" ember próbálja összetartani az idióta családját, és a családi ingatlan vállalkozást, miután apját, George Bluth-ot börtönbe zárták sikkasztás miatt. A családtagok egyenként is kiborítóak, de együtt aztán tényleg komoly fejfájást tudnak okozni Michaelnek, aki az árral szemben folyamatosan próbálja menteni a menthetőt.
A harmadik évad tartalma:
A harmadik évadban Michael újra eltűnt apját keresi. Gob-ot meghívják egy apja/fia egyesítő bulira, amiről azt hiszi, hogy idősebb George akar vele kapcsolatba lépni. Kiderül, hogy Gob-ot Steve Holt hívta meg az újraegyesítésre, aki Eve Holt fia, akivel a gimi alatt járt Gob. Eközben George Michael és Maeby úgy próbálja megoldani a csókjuk utáni kellemetlenséget, hogy elkerülik egymást.
Azért, hogy titokban maradjon, idősebb George belép a Blue Man Group-ba. Michael rájön erre és elintézi, hogy apja házi őrizetben legyen. Idősebb George azt állítja, hogy britek ültették fel, ezért Michael elmegy Kis-Britanniába, egy képzeletbeli angol stílusú városrészbe, hogy kiderítse igazat mondott-e apja. Itt ismerkedik meg Rita Leeds-el (Charlize Theron), aki komolyan megindítja Michael szívét. A közönség és Michael is azt hiszi, hogy Rita a brit befektetők kémje, akit „Mr. F”-nek hívnak. Michael megkéri Rita kezét és a pár elutazik, mert hamar túl akarnak esni az esküvőn. A „Mr. F” című rész végén derül ki, hogy az Mr. F valójában „mentálisan retardált fiatalt” jelent. Mentális állapotának tudatában a család bele akarja erőltetni Michael-t az esküvőbe, mivel kiderül, hogy Rita gazdag és a pénzét akarják. Michael nem megy bele ebbe és udvariasan szakít Ritával, pont mielőtt kimondanak az igent. Eközben Tobias és Lindsay válóperes ügyvédet keres a csődbe ment házasságuk miatt, így találkoznak Bob Loblaw-val (Scott Baio).
Tobias és Lindsay zaklatásai miatt Bob Loblaw úgy dönt nem képviseli őket a válóperben. jan Eagleman felajánlja, hogy segíti a családot jogi ügyeinek intézésében, ennek eredményeként részt vesznek egy új tárgyalótermi valóságshow-ban, amit Judge Reinhold vezet. (Judge, mint keresztnév, de ugyanakkor bírót is jelent.) A kitalált műsor zenei fellépője „William Hung” és bíróság hangja". Michael egy illegális fenyegetést használ Wayne Jarvis-tól, hogy megnyerje az eljátszott ügyet. Gob és Franklin is megjelenik egy másik tárgyalótermi valóságshow-ban, amit Bud Cort vezet. Eközben Maeby és Geroge Michael eljátszák az esküvőjüket egy kórházban az Alzheimer-eseknek, de véletlenül egy igazi pap előtt, így törvényesen is házasok lesznek.
A család tagjai megijednek a tanúskodás miatt, ezért Buster kómát színlel, Lindsay és Lucille elutazik, miközben helyettük a nevükben mások egy rehab klinikára jelentkeznek be, Gob pedig Irakba repül. Természetesen ezeket a vád megtudja és Gob-ot letartóztatják Irakban egy Amerika-ellenes tüntetés miatt. Buster és Michael Irakba megy, hogy megmentsék Gob-ot, eközben rájönnek, hogy idősebb George mini-palotákat építtetett Szaddám Huszein részére, amire közvetve a CIA kérte fel. Miután ezek kiderülnek a kormány ejti a vádakat idősebb George ellen.
Végül, hogy megünnepeljék sikerüket, a Bluth család partyt szervez a részvényeseknek a RMS Queen Mary-n. Az előkészületek alatt kiderül, hogy Lindsay-t adoptálták, ami azt jelenti, hogy George Michael és Maeby nem vérrokonok. A bulin a másik örökbe fogadott Bluth gyerek, Annyong újra megjelenik és bosszút forral, mivel a Bluth család anno ellopta nagyapja fagyasztott banán ötletét, amiért őt kiutasították az országból. Annyong az elmúlt időkben bizonyítékokat gyűjtött Lucille ellen. Ezeket a bizonyítékokat a rendőrségnek adva akar bosszút állni a családon. Mielőtt a rendőrök megérkeznek a hajóra Michael és George Michael elutazik Gob yachtján, a „C-Word”-ön Cabo-ba félmillió dollár készpénzzel, így végül magukra hagyják a családot. Az epilógusban kiderül, hogy idősebb George is a hajón volt, miután felültette a testvérét, Oscar-t. Végül pedig Maeby megpróbálja eladni a család történetének televíziós jogait Ron Howard-nak, aki szerint inkább filmet kéne forgatni belőle.
Miután kiderült, hogy a FOX lehet, hogy törli a sorozatot, 2006 első részeiben ezt folyamatosan megemlítik. Így például, hogy a HBO vagy a Showtime csatorna átveszi a műsort. A részben feltűnik, minden ami miatt a sorozat nézettségileg bukott, úgy mint túl bonyolult történet, amit nehéz követni, utalások amit kívülállók nem érthetnek és szereplők, akik nem voltak szimpatikusak.
English 
Nederlands 
Deutsch 
Français 
Español 
Magyar 
српски 
Dansk 
Italiano 
Svenska 
Slovenčina 
Português 
