Chair De Poule ( Highway pick-up )

Daniel Bosset megszökik börtönbe való átszállításakor és az Alpok déli lankáinál és egy istenháta-
mögötti benzinkút/Drive-in kajáldánál húzza meg magát, mint kisegítő. A tulaj Thomas és fiatal felesége,
Maria természetesen nem tudnak Daniel előéletéről, ám Marie egy újságban közölt rendőrségi
felhívás fotója alapján, rájön a férfi bűnös múltjára. Mielőtt Thomas-nak és a rendőrségen elmondaná
megzsarolja Daniel-t, hogy nyissa ki a házban található széfet. (Daniel mackós volt anno) Daniel
ugyan nem szívesen, de enged az erőszaknak és egy ominózus éjszakán kinyitja a széfet, de váratlanul
betoppan Thomas is, akit dulakodás közben Maria lelövi. Daniel-nek gyorsan átfut az agyán a gondolat,
hogy ebből ő jöhet ki a legrosszabbul és hogy bebiztosítsa magát bezárja a széfet. A helyzet egyszerű,
amíg a széf zárva van, Maria nem verhet rá semmit. Sakkban tartják egymást, ám beállít Daniel régi
tettes társa, Paul, hogy ellása barátját a szükséges hamis papírokkal. Szóval még egy lakatos van a
fedélzeten, akivel akár Maria ki is válthatja Daniel-t...
A nyersanyagot egy bizonyos James Hadley Chase nevezetű, népszerű britt hardboiled krimi író szolgáltatta
"Easy Come, Easy Go" című művével, ami kísérteties hasonlóságokat mutat, James M. Cain - "The Postman
Always Ring Twice" (A postás mindig kétszer csenget) novellájával. Persze nem sima lenyúlásról, vagy
remake-ről van szó, de az alapszituáció és a nagy ős szelleme tagadhatatlan.
Cain alapötlete rendesen tovább lett gondolva, csavarnak is rajta egyet és így a végeredmény valami egészen
más lett. Öreg kutya nem tanul már új trükköket és Duvivier a tomboló Nouvelle Vague ellenére mégis leforgat
egy ilyen régi sulis filmet, maximálisan kielégítve ezzel a krimi és moziba járó közönség igényeit.