Teenage Angst

A történet egy német vidéki elit magániskolában játszódik. Ahol négy fiatal megalakítja a saját kis különc csapatát. Estéről estére egy közeli faházba lógnak ki italozni és szórakozni. A csapat vezére Dyrbush, és neki a segédje Bogatsch. A kezdeti ártatlan játékok egyre vadabbá és kegyetlenebbé válnak, melynek célpontja Leibnitz (a kishercegük), a csapat leggyengébb tagja lesz. Stürmer a csapat negyedik, de legerkölcsösebb tagja, aki legjobban Leibnitzhez kötödik, nem tudja sokáig ezt szó nélkül hagyni, amit Leibnitz -el művelnek, és idővel ezt szóvá is teszi, majd a kilépését is közli a többiekkel. Stürmer értetlenül áll a dolog előtt, hogy Leibnitz miért hagyja, hogy ezt tegyék vele, de nem tud neki segíteni. Leibnitzben felgyülemlett feszültség idővel a nevelőtisztjük tragédiájához vezet majd…