Tchao Pantin ( So Long, Stooge )

A magányos, alkoholista Lambert egy benzinkútnál dolgozik asszisztensként. Az egyik éjszaka szóba elegyedik Bensoussannal, a félig arab, félig zsidó származású, kallódó fiatalemberrel, aki kábítószerrel üzletel. Az éjszakai beszélgetést azután újabb és újabb követi, és a két alapjaiban különböző ember között lassanként őszinte, apa-fiú típusú barátság alakul ki. Bensoussant azonban egy napon utoleléri a végzete: bűnözők támadnak rá és megölik. Lambert a punk Lolával a gyilkosok nyomába ered.