Körkarlen ( The Phantom Carriage )

Szilveszter éjszakája. David Holm egy történetet mesél ivócimboráinak, melyet öreg barátjától Georges-tól hallott annak idején. A történet szerint az utolsó, aki meghal az adott évben, az újév előestéjén, rendeltetése az lesz, hogy a Halál kocsisa lészen a következő évben. Számára az éjszaka olyan hosszú, mint száz év a Földön; éjjel-nappal hajtania kell, oda-vissza, az ő dolga a lelkek átvitele a túlvilágra. Georges éppen egy éve halt meg, pontosan szilveszter éjszakáján, Davidnek különös előérzete támad…
Az Üdvhadsereg egyik nővére halálos ágyán furcsa kéréssel fordul társaihoz: David Holm-mal szeretne beszélni, még mielőtt az égbe költözik. A többiek furcsállják a kérést, hogy miért akarja Edit nővér élete utolsó pillanait egy részeges csavargóval tölteni, de végül a férfi keresésére indulnak. Meg is találják, amint egy temetőben italozva várja az újévet többedmagával és esze ágában sincs a nővérhez sietni. Mikor ismét magukra maradnak az ivócimboráknak sikerül olyan szerencsétlenül összevitatkozniuk, hogy David halálát leli a perlekedésben, éppen éjfél előtt nemsokkal… Meglepetésére a csuklyás alak a kocsin, karjában kaszával nem más, mint öreg barátja Georges, aki mielőtt átruházná Davidre feladatkörét, szembesíti a férfit azzal, hogyan tette tönkre felesége és gyermekei, valamint a titkon utána vágyakozó Edit nővér életét alkoholista, nemtörődöm életvitelével…