Desert ambush ( Qui seme le vent... )

Észak-Nigéria, napjainkban. Egy tudományos küldetés során két tudóst elrabolnak az arliti régióban. A túszejtők váltságdíjat követelnek foglyaikért, ezért a francia rendőrség Thomas Villiers és Hugo Geoffroy túsztárgyaló specialistákat küldi a helyszínre, hogy felvegyék a kapcsolatot az elrablókkal. Ugyanakkor a tudósokat alkalmazó cég is odaküld egy szakértőt, hogy vizsgálja ki az esetet, aki a rendőrökkel szövetkezve hamarosan rádöbben, hogy a tét sokkal nagyobb, mint két túsz élete.