The Terrorizers

"A tajvani új film nemzetközi áttörését az 1986-os év hozta meg,
Yang ekkor rendezte a Terrorizálók című alkotását, amelyet Fredric Jameson,
a posztmodernitás egyik vezető teoretikusa a minden értéket kiüresítő
és fogyasztható termékké alakító éra globálisan érvényes megjelenítéseként
elemzett hosszú tanulmányában. A több szálon futó cselekmény a modern film
véletlen-dramaturgiáját alkalmazza a főhősök nagyvárosi találkozásainak
megszervezésére. A cselekmény középpontjában a „fehérruhás lány” áll,
aki maga a színtiszta üresség, a vonzó, de üres kép, s mégis döntő módon
képes befolyásolni a többi hős életét. (...)
Yang a steril lakásbelsők és idegen utcák kimért tempójú hűvös képein
örömtelen, atomizált társadalmat fest nézői elé, ahol kizárólag a siker
számít, ahol összeomlottak a hagyományos konfuciánus erkölcsök, ahol
mindenki terrorizálja – anyagi vagy lelki értelemben – a másikat és becsapja
a hozzá legközelebb állókat is."