Hjertestart

Az olajmunkás Kjetil és a párja Norvégiában élnek az örökbe fogadott, kolumbiai származású gyermekükkel, Daniellel. Amikor a férfi megözvegyül, a gyerekneveléssel kapcsolatos összes gond a nyakába szakad. Nehezen birkózik a helyzettel, és meggyőzi magát arról, hogy a fiút vissza kell adni az igazi anyjának. Ezért Kolumbiába utazik a fiával, eltitkolva előle igazi célját. Daniel gyorsan alkalmazkodik a helyi szokásokhoz, ami lehetőséget kínál Kjetil számára, hogy megváltoztassák életüket.