La Familia

Andres egyedülálló szülőként neveli 12 éves fiát. A venezuelai főváros, Caracas egyik munkások lakta negyedében élnek, a sok munkája mellett alig jut ideje Pedróra. A fiú az utcán nevelkedik a barátaival, akik közül sokat megfertőzött a környék erőszakos légköre. Amikor Pedro a durva játékban súlyosan megsebesíti egyik társát, Andres jobbnak látja, ha elmenekülnek az elkerülhetetlen megtorlás elől. Mindez egyfelől megterheli apa és fia kapcsolatát, ugyanakkor közelebb is hozza őket egymáshoz.