Kholodnyy front ( The cold front )

Sasha és Ilya egy unatkozó fiatal pár. A lány gazdag szülők gyermeke, míg a barátja fiatal ambiciózus szövegíró. Sasha és Ilya kibérelelnek egy félreeső házat az észak-franciaországi partoknál, hogy ott töltsék a téli szünetet. Néhány nappal szilveszter előtt Ilya vásárolni megy, amikor találkozik Mashával, egy elveszett, magányos orosz lánnyal, aki úgy tűnik rossz vasútállomáson van, és sejtelme sincs arról, hogy hol fogja tölteni az éjszakát.