A Wife's Heart

Naruse egyszer azt mondta, hogy azért hálás dolog családról szóló filmeket készíteni, mert egy családban mindig történik valami.
Így van ez Kiyoko (Hideko Takamine) és férje, Shinji (Keiju Kobayashi) és annak velük élő édesanyja szűk családjában is. Kiyoko álma egy kávézó, amit a házban lévő üzlet egykori raktárhelyiségeinek átépítése révén meg is tudnának nyitni, ha lenne elég pénzük. Mivel az -részben a harmadik testvér közelgő esküvője miatt- nincs, a fiatalasszony barátnője bátyjához, az agglegény bankárhoz fordul. Kenkichi segít is nekik kölcsönhöz jutni. Álmodozásaiknak azonban igen hamar vége szakad, mert Shinji bátyja feleségével és kislányával megérkezik Tokióból, a húguk esküvőjére.