La Turbulence Des Fluides ( Chaos and Desire )

Alice Bradley szeizmológus a Quebec állambeli Baie-Comeau-ba utazik, hogy tanulmányozza, mi az oka a tengerjárás megváltozásának. Munkája során találkozik a régi főiskolai barátjával,
a riporterként dolgozó Catherine Rollanddal, valamint a pilóta Marc Vandallal. Alice számára hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy az apály és a dagály-jelenségben beállt változás szoros összefüggésben van a helybéliek szokatlan viselkedésével. Alice rádöbben, hogy küldetése sokkal rejtélyesebb, mint amire valaha is számított...