"Politik och litteratur i antikens Rom" presenterar en rad av den latinska litteraturens centrala gestalter, Cicero, Catullus, Vergilius och Horatius, alla sedda mot bakgrunden av sin tid och dess samhällsförhållanden. I andra essäer ger författaren en levande och rikt dokumenterad bild av de ideal och värderingar, som i det antika Rom bestämde individernas och maktgruppernas handlande. Därmed ställdes den sociala och politiska utvecklingen i en ny belysning.
Erik Wistrand, professor emeritus i latin vid Göteborgs Universitet, ansluter sig med denna essäsamling värdigt till raden av de svenska humanister, som förvaltat det antika arvet och sökt levandegöra det för moderna människor.
"Förf. är en sällsynt kombination av språkman, litteraturhistoriker och historiker. När denna essäsamling första gången publicerades 1962 fick den välförtjänt beröm för sin förening av lärdom och njutbar framställning, med ett ord populärvetenskap i bästa mening. Den nya upplagan som nu glädjande nog föreligger har utökats med två avsnitt, Statsmakt och medborgarfrihet i Rom och Antikens Romidé. Nytillkomna är också engelska resuméer till vart och ett av de nu elva kapitlen bland vilka jag särskilt vill nämna de fina analyserna av Catullus' och Vergilius' diktning. En väsentig bok för alla antikintresserade."
--- Stig Y. Rudberg.