Halmstråkvinnan – 34

Invånarna i Midsomer är upprörda över de nyinflyttade till området som inte kan respektera den lokala kyrkan-och byns traditioner. Alan Clifford är en 60-årig f.d. nattklubbsägare från London som har köpt den lokala herrgården. Han är i ständigt bråk med kyrkan gällande hans användningsområde av kapellet. Clifford har förvandlat kapellet med en inredning som går i leopard och röd sammet, vilket inte ses med blida ögon av adjunkten. Liz Francis, den unga lärarinnan, tänder en stor brasa i undervisningssyfte för barnen när ett skrik inifrån brasan når dom?