Hemligheter och spionage – 69

Efter ett inbrott på Caustonmuseet berättar den förre detta spionen Brenda Packard att Allenby House, som ägs av Malcolm Freazer, är ett säkert tillhåll för spioner. Geoffrey Larkin, en tidigare spion, kommer på besök och utbryter en häftig dispyt med Frazer som anklagar honom för förräderi under det kalla kriget. Larkin hotar Frazer med handlingar märkta "Wolfman" och nästföljande dag hittas han dödad, till synes av ett rovdjur. Frazers son hittas dödad på samma sätt. Barnaby förstår snart att den riktiga mördaren är ute efter hämnd för förräderiet tjugo år tidigare.