Jatkosodan ensimmäiset päivät kesällä 1941. Nuoren luutnantti Perkolan osasto saa käskyn siirtyä ensilinjaan, Repolan kylään. Sinne on komennettu myös hänen kihlattunsa, lotta Kaarina Vainikainen. Perkola pyytää aseman
uhanalaisuuteen vedoten Kaarinan palauttamista takalinjaan, johon hänen esimiehensä suostuukin. Rakastavaisten jälleennäkemisen ilo jää lyhyeksi. Kaarina lähtee haavoittuneiden kuljetusautolla linjojen taakse ja Perkola lähtee suorittamaan vaarallista tiedustelutehtävää venäläisten puolelle. Sitten Perkola saa esikunnasta tiedon, että venäläiset partisaanit ovat tuhonneet kuljetuskolonnan. Suruviestin myötä alkaa Perkolan henkilökohtainen sota.
| Packaging | Keep Case |
|---|---|
| Nr Discs | 1 |
| Screen Ratios | Theatrical Widescreen (2.35:1) |
| Audio Tracks | Dolby Digital 5.1 [English] Dolby Digital 5.1 [Finnish] |
| Subtitles | English | Finnish (Closed Captioned) | French | German | Swedish |
| Distributor | Sandrew Metronome |
| Edition Release Date | Apr 19, 2000 |
| Regions | Region 2 | Region Free |
English 
Nederlands 
Deutsch 
Français 
Español 
Magyar 
српски 
Dansk 
Italiano 
Svenska 
Slovenčina 
Português 
