Der Boomgaert der wapenen inhoudende de wapenen van vele Edele Huysen van dese Nederlanden en andere omliggende (Gent 1567)

= Le jardin d'armoiries contenant les armes de plusieurs nobles royaumes & maisons de Germanie inferieure

Verhaal

Herdruk van origineel uit 1567.

Het originele wapenboek (Gheprint tot Gendt by Gheraert Salenson in 1567) is het vroegste in druk uitgegeven wapenboek van de Zuidelijke Nederlanden. Het werd samengesteld door Jean Lautte. Dit werk heeft geen blad- of bladzijdenummers maar wel katernsignaturen. Deze bestaan uit een hoofdletter voor de katern (= groep van 8 bladen) en een getal in kleine Romeinse cijfers voor het blad binnen de katern, bv. f° E iiij is de 4 x 8 + 4 = 36ste folio. In dit boekje zijn iets meer dan 900 wapens in houtsnede getekend met ernaast of eronder een naam en een blazoenering in het Frans

Jean Lautte was een fervent verdediger van de Reformatie en werd vanwege zijn religieuze overtuigingen ter dood veroordeeld, gewurgd en verbrand in hetzelfde Gent waar hij, ongeveer twee jaar eerder (1567), zijn Wapentuin had gepubliceerd, uitgegeven door Gheraert Salenson. Dit werk, zo zeldzaam dat de British Library zelf maar twee exemplaren bezit, beide onvolledig, bestaat uit een tweetalige inleiding in het Frans en Nederlands en toont meer dan 1000 houtsnede-wapenschilden met hun respectievelijke beschrijvingen in het Frans. Naast de aristocratie van het huidige België en Nederland, en van buurlanden, zijn er ook de Edele Leeuw van Vlaanderen en de wapenschilden van Gent, Brugge, Ieper en Vrye.