Laurel & Hardy: Features 4

A CHUMP AT OXFORD (1940)Stan en Ollie gaan studeren aan de Universiteit van Oxford. Als Stan een schuifraam op zijn hoofd krijgt, verandert hij opeens in de briljante geleerde Lord Paddington. Ollie wordt zijn butler.SAPS AT SEA (1940)De jongens werken in een fabriek voor autotoeters, maar Oliver heeft last van claxonfobie. Op doktorsadvies huren ze een bootje om rust te vinden op de oceaan. Aan boord heeft zich een gevaarlijke gangster verstopt.LES CARROTIERS 1931 / LOS CAVALERAS 1931 Begin jaren dertig, toen ondertiteling en nasynchronisatie nog niet mogelijk waren, moesten Laurel en Hardy voor de buitenlandse markt hun werk overdoen in vreemde talen. Voor LES CAROTTIERS en LOS CALAVERAS zijn de verhalen van de korte films BE BIG en LAUGHING GRAVY samengevoegd en opnieuw verfilmd, Stan en Ollie spreken zelf Frans en Spaans.