My Big Fat Greek Wedding – Hochzeit Auf Griechisch

Toula führt ein tristes Leben. Sie ist 30, wohnt zuhause bei ihrer traditionellen griechischen Familie, arbeitet Tag für Tag im familieneigenen Restaurant The dancing Zorba's und ist immer noch unverheiratet. Sie gleicht einer grauen Maus und kleidet sich unvorteilhaft. Ein Unglück für ihren Vater, der ihr seit frühester Jugend unentwegt in den Ohren liegt, sie solle endlich heiraten. Er verfügt regelrecht über Toula, die noch in seinem Haus lebt bis zu einer hoffentlich bald geschehenden Hochzeit mit einem "anständigen" Griechen. Toula hat das Gefühl, in der großen und lauten Familie den Ansprüchen nicht zu genügen.

Durch eine List erreichen die Frauen der Familie, dass Toula Weiterbildungskurse besuchen darf und sich nunmehr eigenverantwortlich um das familieneigene Reisebüro kümmert. Durch ihre neue Unabhängigkeit blüht sie regelrecht auf und wandelt sich zum schönen Schwan. Sie lernt einen netten jungen Mann kennen mit dem sie sich mehr als gut versteht. Doch Ian ist kein Grieche, weshalb sie die Beziehung zuerst vor ihren Eltern geheim hält. Ian macht Toula einen Heiratsantrag, den sie überglücklich annimmt.

Als Toulas Verwandte Wind von der Sache bekommen verbietet Toulas Vater ihr die Beziehung. Doch sie setzt sich durch und Ian kommt der Familie entgegen, indem er sich griechisch-orthodox taufen lässt. Der Vater lenkt ein, Ian wird in die Familie aufgenommen. Doch es ergeben sich während der Vorbereitungen auf die Hochzeit einige Turbulenzen. Ian muss sich Kreuzverhören mit dem zukünftigen Schwiegervater aussetzen und gerät als Vegetarier zwischen die Genuss-Fronten. Seine sehr zurückhaltenden Eltern tauen in der lauten Familiengemeinschaft ebenfalls nur langsam auf. Viele Familienmitglieder reden Ian und Toula in die Hochzeitsplanung hinein.

Als die Hochzeit stattfindet, versöhnen Toula, Ian und deren Eltern sich endgültig, als Toulas Eltern den beiden Frischvermählten ein eigenes Haus schenken und Ians Eltern sich ebenfalls an dem griechischen Fest erfreuen.

Toula und Ian bekommen eine Tochter, die wie einst Toula die griechische Schule besuchen muss. Die Familie lebt jetzt im Haus gleich neben Toulas Eltern.

Quelle: WikiPedia DE