Der Film beginnt mit dem Plan Julius Caesars, den Druiden Miraculix zu entführen, der mit seinem Zaubertrank die einzige Chance für das Überleben des Asterix-Dorfes darstellt. Caesar lässt ihn mit einem Schiff tief hinein in den Atlantik bringen und dort mit einem Katapult wegschleudern, um ihn „über die Scheibe in das Nichts“ zu werfen. Asterix und Obelix folgen den Römern und stellen fest, dass die Erde keine Scheibe ist, sondern dass noch ein Land existiert.
Sie landen bei ihrer Suche nach Miraculix bei Indianern, die den Druiden festhalten. Nach anfänglichem Streit freunden sich beide Seiten an. Den weiteren Handlungsverlauf bestimmt hierbei die Konkurrenz zwischen dem Druiden und dem indianischen Schamanen, der dem Gallier seine Künste neidet. Nach einer Entführung Miraculix’ und Befreiung durch seine Freunde kehren die Gallier in ihr Dorf zurück. Dieses wurde inzwischen von den Römern überfallen und die Gallier in die nächstgelegene Garnison verschleppt.
Dank des Barden Troubadix, den die Römer wegen seiner nervenden Laute im Dorf lassen, erfahren Asterix, Obelix und Miraculix vom Umstand und befreien ihre Freunde. Die Geschichte endet – wie immer – mit einem freudigen Fest.
Quelle: WikiPedia DE
|
Roger Carel | Astérix |
|
Pierre Tornade | Obélix |
|
Henri Labussière | Panoramix |
|
François Chaix | Abraracourcix |
|
Michel Tugot-Doris | Assurancetourix |
|
Jean Dautremay | Ordralfabetix |
|
Robert Party | César |
|
Jean-Luc Galmiche | Tumullus |
|
Olivier Jankovic | Stupidus |
|
Nathalie Spitzer | Falbala |
|
Yves Pignot | Centurion |
|
Claude Chantal | Bonnemine |
|
Joel Zaffarano | Capitaine Barbe-Rousse |
|
Sylvain Lemarie | Le chef des indiens |
|
Thierry Buisson | Triple-Patte |
|
Philippe Sollier | Baba / la vigie des pirates |
|
Philippe Valmont | Sénateur |
|
François Jaubert | Sénateur |
|
Michel Prud'Homme | Sénateur |
|
Pierre Tchernia | Le narrateur |
|
Harald Juhnke | Erzähler |
|
Peer Augustinski | Asterix |
|
Ottfried Fischer | Obelix |
|
Ralf Wolter | Miraculix |
|
Jochen Busse | Troubadix |
| Director | Gerhard Hahn |
|
| Writer | Rene Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Tchernia, Thomas Platt, Gerhard Hahn | |
| Producer | Gerhard Hahn, Christa Kistner, Jürgen Wohlrabe | |
| Musician | Harold Faltermeyer | |
| Nr Discs | 1 |
|---|---|
| Layers | Single side, Single layer |
| Watched | |
|---|---|
| Index | 2545 |
| Added Date | Feb 20, 2017 21:44:57 |
| Modified Date | Feb 20, 2017 21:44:57 |