400
700
900
Asterix – Sieg über Cäsar

Asterix – Sieg über Cäsar

Astérix et la surprise de César

Gaumont International (1985)
DVD
Abenteuer | Animation | Komödie
Frankreich | Polnisch | Color | 01:19

Der Film beginnt damit, dass sich Obelix in Falbala, die Nichte von Majestix, verliebt. Tragischerweise ist die bereits mit dem ansehnlichen Tragicomix verlobt, was bei Obelix für Trauer sorgt. Währenddessen gehen Falbala und Tragicomix im Wald spazieren und werden gefangen genommen. Ein Trupp Römer hatte sie aufgespürt, angetrieben von einem neuen, noch unerfahrenen, aber ehrgeizigen Dekurio, der mit seinem Fang den Chef des römischen Lagers beeindrucken will. Anders als erwartet gerät der Zenturio aber völlig in Rage, wohl wissend, dass die blutrünstigen Gallier jeden Moment aufkreuzen werden, um ihre Freunde zu befreien. Um dem vorzubeugen, schickt der Zenturio den Rekruten in einen äußersten Vorposten des römischen Imperiums, in die Sahara, und bereitet sich derweil auf die Konfrontation mit den Dorfbewohnern vor.

Die verärgerten Gallier überrennen das Camp kurze Zeit später, doch enttäuscht müssen sie die Abwesenheit ihrer Freunde feststellen. Noch auf dem Schlachtfeld werden Asterix und Obelix in ihre neue Mission, Falballa und Tragicomix aus den Fängen der Römer zu befreien, eingeweiht. Auf ihrer Reise lautet die erste Zwischenstation Marseille und es zeigt sich, dass sie den beiden am schnellsten folgen können, wenn sie sich für die römische Fremdenlegion einschreiben, denn mit ihr legt ein Schiff demnächst nach Afrika ab.

Unterdessen konnten sich Falballa und Tragicomix aus dem Gewahrsam der Römer befreien und haben dennoch Pech – vor ihnen liegt die unendliche Weite der Sahara. Sie haben Glück als sie von einer Wüstenkarawane bis zum Meer mitgenommen werden, doch schon nach einiger Zeit stellen sich die vermeintlichen Helfer als Sklavenhändler heraus und verkaufen die beiden nach Rom. Nachdem Asterix und Obelix endlich das Wüstencamp in der Sahara erreicht haben, müssen sie auch hier feststellen, dass sie zu spät sind, und so verfolgen sie ihre Spur nach Rom.

Dort angekommen müssen sie entsetzt feststellen, dass ihre beiden Freunde als „Fraß für die Löwen“ für die Geburtstagsfeier von Julius Cäsar im Kolosseum vorgesehen sind. Der Organisator der Feier entdeckt derweil die unglaublichen Kräfte von Obelix und will ihn samt Asterix – den er für seinen Trainer hält – als Gladiatoren zwangsrekrutieren. Da Asterix seinen Zaubertrank verloren hat, können ihn seine Leibwächter sogar hinter Gitter bringen und nur mit einer dramatischen Rettungsaktion kann ihn Obelix retten, der bei der Hektik auch noch Idefix aus den Augen verloren hat.

Die beiden sind nun der Meinung, dass man am einfachsten als Gladiator in das Kolosseum hereinkommt, und so melden sie sich freiwillig und bringen letztendlich Cäsars Geburtstagsfeier ziemlich durcheinander. Im Handumdrehen besiegen sie die anderen Gladiatoren und gewinnen spielend das Wagenrennen. Als es Cäsar zu bunt wird, lässt er die Löwen los. Nun ist auch das Liebespaar in der Arena und weit und breit kein Zaubertrank. Doch nun erweist sich Idefix als Retter in der Not, als er aus heiterem Himmel mit der Zaubertrankflasche im Mund einen gewagten Sprint zwischen den Löwen macht und Asterix und Tragicomix so zu ungeahnter Stärke verhilft. Während die beiden sich der Löwen annehmen, ist Obelix vom erneuten Anblick Falballas so betört, dass er vor lauter Starrsichtigkeit eine Säule der Arena umrennt und so ein Drittel des gesamten Kolosseums zum Einsturz bringt. Nachdem die Sache vorbei ist, gewährt Cäsar den Galliern aufgrund ihrer Tapferkeit die Freiheit, und so können sie wieder in ihr Dorf zurückkehren.

Quelle: WikiPedia DE


Cast View all

Roger Carel Astérix
Pierre Tornade Obélix
Pierre Mondy Caius Obtus
Serge Sauvion Jules César
Henri Labussière Panoramix
Roger Lumont Briseradius
Michel Barbey Le centurion Vapetimus
José Luccioni L'annonceur du Colisée
Yves Barsacq Ordralfabétix
Edmond Bernard Voix additionnelles
Paul Bisciglia Voix additionnelles
Georges Croce Voix additionnelles
Jean-Pierre Darras Abraracourcix
Alain Doutey Voix additionnelles
Philippe Dumat Farfelus / le marchand d'esclaves
Michel Gatineau Le bandit du désert
Paul Mercey Voix additionnelles
Pierre Mirat Le cuisinier romain
Séverine Morisot Falbala
Henri Poirier Le chef du camp romain
Patrick Préjean Le décurion Superbus
Thierry Ragueneau Tragicomix
Nicolas Silberg Le présentateur des cadeaux
Pierre Tchernia Terminus
Peter Wollasch Voix additionnelles

Trailer

Edition details

Nr Discs 1
Layers Single side, Single layer

Personal

Watched
Index 2548
Added Date Feb 20, 2017 21:44:59
Modified Date Feb 20, 2017 21:44:59