Epidemia ( Vongozero ) ( To The Lake: Season 1 )

Sergey and his new partner Anna and her son Misha, his ex-wife Ira and their son Anton are faced with an epidemic raging around Moscow. With neighbors and a relative they flee their homes as infected people and looters run rampant.

The group's frantic escape is disrupted by a costly mistake and human threats. Karma acts quickly after a betrayal, and a final destination is chosen.

Sparks fly between Polina and Misha. A brutal attack puts a life at risk. Some shelter in the storm is shaken by a horrifying discovery next door.

Strangers, both kind and cruel, change the journey's course, and romance blooms in unexpected places. An angry mob causes chaos and a tragic mistake.

Discovering someone missing, the caravan doubles back and comes upon a Good Samaritan - and some horrifying children. The disease reaches the group.

An infection leads to a house divided, and a line is crossed by Ira and Sergey. Flashbacks reveal pain in Sergey, Polina and Marina's past.

After Boris prays, a blessing arrives - along with more heartbreak. Ira and Sergey struggle with their secret. Safe havens anything but.

Marriage vows make new beginnings. Ira exposes damning secrets from Anna's diary. Pavel grapples with hard choices. A happy reunion is short-lived.